An R&D team cannot properly deliver, without a Technical Lead. The technical lead sees the big picture. He advises what is the most appropriate way to develop the solution. The technical lead shall suggest which technology to use, what are the best forms of integration, and what steps of the project are right for the client.
SMALL BUSINESSES WILL PROBABLY NEED A TECHNICAL LEAD TO FUNCTION AS A CTO.